Best Wishes for the New Year!

Gladys, onze jongste spruit uit Claire's eerste nestje wenst alle bezoekers aan onze blog een heel Gelukkig, Gezond en Succesvol 2008!

Gladys, our young hopeful from Claire's first litter would like to wish all visitors to our blog a Very Happy, Healthy and Successful 2008!

Wijchen (NL)

Vandaag rondde Lina een schitterend eerste showseizoen af met een Reserve CAC op de Kerstshow te Wijchen in Nederland onder keurmeesteres R. Lochs. We weten nu al met zekerheid dat ze in de puntentelling van de Nederlandse Spanielclub met lengten voorsprong eindigt als "Beste Jeugdhond" en "Beste zelfgefokte teef" van 2007. Met dank aan Hadewich van Wessem voor de mooie foto.

Today Lina rounded off a fabulous first show season by winning the Reserve CAC at the "Christmas Show" in Wijchen (NL) under Mrs R. Lochs. We already know for certain that in the competition of the Dutch Spaniel Club she ends up as "Best Junior" and "Best Homebred Bitch" for 2007 with a huge lead. With thanks to Haja van Wessem for the lovely photo.

Amsterdam Winner Show

We hadden gisteren een heel leuke dag op de Winner Show in Amsterdam. Zoals elk jaar waren er nogal wat Engelse bezoekers waaronder enkele goede vrienden. Op deze show organiseren de Cocker exposanten gewoonlijk een bench party na de keuring. Op deze party had Nelly een vrouwelijk onderonsje met enkele topfoksters uit Engeland en Schotland: rechts van haar Trudy Short ('Parkmist' Welsh Springers), links Ann Corbett ('Trimere' Engelse Springers) en uiterst links Irene Glen ('Mutni'/'Wilholme' Cockers, Pointers en Duitse Staande). Schuin achter haar staat David Shields ('Wilholme') die de Cockers keurde. Lina en Saartje werden door hem alletwee tweede geplaatst in hun klas.

We had a very enjoyable day at the Amsterdam Winner Show yesterday. As usual there were quite a number of visitors from the UK, including a few very good friends of ours. Traditionally Cocker exhibitors throw a bench party at this show after judging. At this party Nelly had a little "girls chat" with a couple of top breeders from the UK: on the right Trudy Short ('Parkmist' Welsh Springers), on the left Ann Corbett ('Trimere' English Springers) and far left Irene Glen ('Mutni'/'Wilholme' English & German Pointers and Cockers). behind her is David Shields ('Wilholme'), the Cocker judge. Lina and Sara both won a second place in their respective classes.

Belgian Spaniel Club

De Clubmatch van de Belgische Spaniel Club werd gekeurd door Mike Gadsby uit Engeland. Hij plaatste Saartje tweede in de Kampioensklas. Lina werd eerste in de Jongehondenklas en versloeg de winnares van Kampioensklas voor het CAC.

The Championship Show of the Belgian Spaniel Club was judged by Mike Gadsby from the UK. He placed Sarah second in Champion Class. Lina won the Intermediate Class and in the finals beat the winner of Champion Class for the CC.

This is an extract from what the judge wrote about Lina: "Top quality bitch, beautiful presentation, excellent head and expression, perfect rear assembly, superb topline, ... , outstanding on the move."

Belgian English Cocker Club

Lina wint BIS onder keurmeester Ronny Blomme op de "Jongecockerdag" van de Belgische Cocker Club. Foto hopelijk later.

Lina wins BIM under Ronny Blomme at the "Puppy & Junior Match" of the Belgian English Cocker Club. Photo hopefully soon.

European Spaniel Show (Austria)

Op de twee-jaarlijkse Europese Spaniel Show die dit jaar in Oostenrijk doorging en waar 300 Spaniels ingeschreven waren uit 19 verschillende landen hebben onze meisjes de Billsor-kleuren weer knap verdedigd. Onder keurmeesteres Pamela Halkett van Schotland wonnen ze allebei hun klas. Dezelfde keurmeesteres wees Lina aan als "Beste Junior In Show"(alle Spaniels samen). Saartje eindigde op de Europese Spaniel Show als "Beste Cocker Teef". Met dank aan David Todd ("Chataway") die haar vakkundig showde in de eindkeuring.

At the bi-annual European Spaniel Show, held this time in Austria with an entry of 300 Spaniels coming from 19 different countries, our two girls did us very proud again. They both won their classes under Pamela Halkett from Scotland. Lina was crowned "Best Junior In Show". Sara ended up winning "Best Cocker Bitch" at the European Spaniel Show ! Sincere thanks to David Todd ("Chataway") for handling her so expertly in the main ring.

Puppies!

Claire is sinds gisteren de trotse moeder van 3 reutjes en 3 teefjes, allen blauwschimmels.

Yesterday evening Claire's first litter arrived: 3 boys and 3 girls, all blue roans