Tuesday, 29 July 2008

Puppies!


Enkele uren nadat we afscheid hadden moeten nemen van Minty schonk haar achterkleindochter Saartje het leven aan drie pups: twee reutjes en een teefje. De eerste foto's staan reeds in het Foto-album

Just hours after we said our last farewell to Minty her great-granddaughter Sara gave birth to three puppies: two boys and a girl. The first photos have already been added to the Photo album.

Monday, 28 July 2008

Minty (22/07/93 - 28/07/08)



Voor de tweede maal dit jaar hebben we afscheid moeten nemen van één van onze honden. Ondanks haar hoge leeftijd was Minty (Billsor Royal Mint) nog in relatief goede fysieke gezondheid, maar nauwelijks enkele dagen na haar 15e verjaardag ging het plots snel bergaf en hebben we haar, om haar onnodig lijden te besparen, laten inslapen.

For the second time this year we have been forced to part with one of our beloved dogs. In spite of her high age Minty (Billsor Royal Mint) still was in relatively good health untill a couple of days after her 15th birthday, when it started to go downhill so fast that we decided to give her sleep to save her from further suffering.

Saturday, 21 June 2008

Puppies!


Dit is Clifford, de aanstaande vader van Saartje's tweede nestje, dat verwacht wordt tegen eind juli. Zowel Saartje als Clifford zijn genetisch vrij van PRA en FN, wat betekent dat ook de pups vrij zullen zijn van deze erfelijke aandoeningen. Meer info op onze website.


Meet Clifford, the father-to-be of Sara's second litter which is due end of July. Both Sara and Clifford are tested genetically clear of prcd/PRA and FN, which means that the puppies too will be clear of these hereditary defects. More details on our web site.

Sunday, 18 May 2008

Dutch Spaniel Club Ch Show




Op de Clubmatch van de Nederlandse Spanielclub eindigde Lina net zoals vorig jaar als Reserve Beste Teef, ditmaal onder de Engelse rasspecialiste Sue Telford ("Courmaster"). Gladys was in de Jeugdklas bij de laatste zes, maar werd uiteindelijk niet geplaatst.


At the Ch Show of the Dutch Spaniel Club Lina equalled last year's result by winning Reserve Best Bitch under Sue Telford ("Courmaster"). Gladys was down to last 6 in Junior Class under Mike Masters ("Manchela").

Sunday, 20 April 2008

Belgian English Cocker Club




De showcarriere van Gladys kent alvast een veelbelovende start: na het schitterende resultaat in Antwerpen werd ze vandaag 'Best Junior In Show' op de CAC Clubmatch van de 'Belgian English Cocker Club' onder Annie Kettle ('Lujesa') uit Engeland. Lina won het Res. CAC.


Gladys's show carrier is taking off in a most promising way: after the super win at Antwerp last weekend it continues with a 'Best Junior In Show' win at the Championship Show of the 'Belgian English Cocker Club' under Annie Kettle ('Lujesa') from the UK. Lina won the Res. CAC.

Sunday, 13 April 2008

Antwerp





Op de CACIB show te Antwerpen werden de Cockers gekeurd door Rui Gonçalves uit Portugal die zelf Cockers fokt onder de kennelnaam "Vianset". Hij maakte Lina "Beste v/h Ras" en Gladys "Beste Jeugdhond". Beide meisjes schitterden daarna nog in de erering: Gladys vierde haar showdebuut in grootse stijl door, nauwelijks 9 maanden oud, als "Beste Jeugdteef In Show" te eindigen en Lina, die hiervoor niet wou onderdoen, won "Reserve Beste van Group 8" !


At the Antwerp CACIB Show Cockers were judged by Rui Gonçalves from Portugal, a Cocker breeder himself under the "Vianset" affix. He awarded Lina "Best of Breed" and Gladys "Best Junior". Both girls did us very proud in the main ring : Gladys celebrated her show debut in great style by, at the tender age of 9 months, winning "Best Junior Bitch In Show", while Lina, not to be outdone, won "Reserve Best in Group"!

Monday, 24 March 2008

Leeuwarden (NL)

Photo: Conny Serges


Na een lange winterstop is ons nieuw showseizoen eindelijk begonnen. Op de Paasshow in Leeuwarden won Lina het Res. CAC(IB) onder de Engelse rasspecialiste Anne Webster ("Asquanne's") die dit schreef in haar keurverslag: "Delightful blue bitch that moved and showed like a dream...".


After a long winter break our new show season has finally begun. At the Easter Show in Leeuwarden Lina won the Res. CAC(IB) under UK breed specialist Anne Webster ("Asquanne's") who wrote in her critique that Lina is a "Delightful blue bitch that moved and showed like a dream...".